shocking canadian things

Going home to Ontario after years in England could still surprise me. In my 2023 account, I talked about the ordinary Canadian things I’d forgotten about while living abroad. I went back to visit friends and family, then found myself noticing details that had once been completely normal.

A kettle was one of them. Waiting for it to boil irritated me so much that I decided to time it. British words also kept coming out of my mouth while I was talking to my family. I was at home, but some of my habits had come from the other home.

I timed the kettle because I couldn’t stand waiting

The kettle in Ontario was one I’d bought for myself and my mom, I thought about two years earlier. She usually used a coffee maker and didn’t drink tea, so the kettle was hardly used. I put in one litre of water and timed how long it took to boil. Six minutes. I couldn’t believe it.

When I came back to Kent, I tried one litre in our kettle here, which we used several times a day. That took just over two minutes. This was my small comparison of those two kettles, but the waiting had really stood out to me during the visit. Toast and bagels seemed to take ages as well. I knew it wasn’t a life-or-death problem; it still drove me mad.

Community mailboxes were another thing I’d forgotten about. They had lots of separate little boxes for homes, so the person delivering the mail could put it all in one place. Not every Canadian home used one. My family home in Ontario had its own mailbox, but my first house had been in a court, what I’d call a close here, and we’d used a community mailbox there.

Separate locked community mailboxes beneath trees.
A community mailbox shown in my 2023 account, with separate locked boxes for different homes.

The sky and the air conditioning were lovely

The big Ontario sky filled me with joy. It felt as though the ceiling was much higher, even when there were clouds. In England, I often felt that the sky sat lower, including in the countryside. I didn’t have a scientific explanation for that. It was just how it looked and felt to me, and I loved a sunny summer day in the backyard under that huge sky.

It was hot and humid outside during the visit, but the air conditioning at home made it easy to forget. I was still working, sitting indoors on my laptop, and could lose track of how oppressive the heat was outside. That wasn’t something I was used to in England. Being able to go inside and escape it was a privilege I appreciated.

I wanted to spend as much time outside as possible too. At that point, I didn’t have a backyard in England, so walks, hikes and sitting in the garden back home mattered to me. Unfortunately, within about a day I was covered in bug bites. I’d sat outside at various homes in England and didn’t remember being bitten nearly as much. Ontario’s mosquitoes made themselves very noticeable.

I noticed the people and my own words

I hadn’t been to a Canadian mall in probably three or four years, perhaps longer, and wanted to go again. We visited two, did some other shopping and went out for meals and to the cinema. That meant dealing with lots of cashiers and servers, and I was struck by how friendly and chatty they were.

Some British people said they found North American customer service fake. I understood that people could be required to smile in some situations, but the employees I met seemed funny, genuine and lovely. I wasn’t saying British cashiers weren’t nice. The style of the interactions felt different, and I enjoyed it.

Meanwhile, my own vocabulary surprised me. I normally tried to use British words when speaking to British people, then switched back at home. This time, I asked about a jumper while shopping with my mom, asked a friend whether there was a car park and asked my mom where the bin was. The British words came out even though there weren’t many British people around me.

Long drives required another adjustment. When my mom suggested going somewhere two hours away for an afternoon, then driving two hours home, it sounded like a lot to me. I’d once been much more patient with that. Living in England, where I could get to the coast or London quickly, had changed what I was willing to do for a short activity. I wasn’t saying travel here was cheap, just that I appreciated those shorter journeys.

People asked whether I still felt Canadian or had become British. The best answer I had was that I felt in the middle, like two halves. I could be surprised in Canada, then return to England and remember more differences here. I loved looking into those ordinary things instead of letting them disappear into autopilot.

Watch the original Canadian living in England returns home | Reverse culture shock video.